Лучшие сервисы для расшифровки аудио в текст

Google Docs

Google Docs — это веб-сервис для работы с текстом и данными. Внутри платформы можно включить микрофон, чтобы помочь перевести речь в письменный формат. Для его активации используйте комбинацию клавиш Ctrl+Shift+S, затем выберите язык и нажмите на значок микрофона.

Увы, с тихими и шумными голосовыми записями сервис справляется очень плохо, зато отлично с диктовкой в ​​микрофон. Главный недостаток — работает только в активном окне Google Docs, то есть нельзя что-то сказать из другой вкладки или включить запись на компьютере.

Преимущества:

• бесплатный продукт;
• автоматическое сохранение текста;
• возможность сразу редактировать материал.

Минусы:

• медленная расшифровка;
• не распознает все слова: для получения качественного текста требуется хороший диктант;
• не сможет распознать запись с другой вкладки браузера или проигрывателя.

Google Keep

Google Keep — это мобильное приложение для создания заметок, которое также позволяет переводить голосовые заметки в текст. Для этого нажмите на значок микрофона на панели инструментов. Разговор в аудиоформате будет сохранен вместе с расшифрованным текстом.

Google Keep, к сожалению, не подходит для длинных записей, поскольку останавливает запись после коротких перерывов в диалоге. Но с его помощью можно расшифровывать уже готовые записи по частям.

Почему-то распознавание голоса в Keep работает лучше, чем в Google Docs: приложение даже угадывает начало нового предложения и пишет его с большой буквы.

Преимущества:

• легко переводить голосовые записи через микрофон;
• достаточно точно декодирует звук.

Минусы:

• нельзя записывать звук речи с паузами;
• работает только с микрофоном.

Операционная система: Android, iOS, Интернет

Nuance

У Nuance есть много разных версий, которые вы можете выбрать в зависимости от ваших потребностей. Например, у компании есть планы для частных лиц, профессионалов, правоохранительных органов и т д. Это также отличный инструмент для повышения производительности, поскольку вы можете контролировать все области своим голосом. Просто произносите команды, и он послушно будет выполнять все ваши действия. Он призван помочь вам создавать потрясающие документы, избегая при этом хлопот.

Онлайн сервис Dictation.io

Сервис dictation.io бесплатно переводит звук, продиктованный в микрофон, в текст или речь из видео- и аудиофайлов.

Пользоваться сервисом очень просто:

1. Выберите язык голосового ввода.
2. Нажмите кнопку в виде микрофона.
3. Начните говорить в микрофон.
4. Поле будет содержать текст из вашего сообщения, либо воспроизведение голоса из Интернета (открытого в другой вкладке браузера), либо из файла, воспроизводимого в мультимедийном проигрывателе на вашем компьютере.

Результат можно скопировать, загрузить на компьютер в виде текстового файла, отправить по электронной почте, воспроизвести в плеере (необходим установленный в Windows голосовой движок), отправить на печать.

Speechpad

Speechpad — это бесплатный онлайн-инструмент, который можно использовать для расшифровки голосовой записи. Он работает исключительно со звуком с микрофона, поэтому стоит позаботиться о качестве оборудования.

Поддерживается Google Chrome, но есть приложения для iOS и Android. Интеграция также возможна в Windows, Mac и Linux, чтобы включить голосовой ввод во всех текстовых полях. Чистый звук понимает вполне хорошо, плохой — крайне посредственно.

Преимущества:

• произвольная программа на русском языке;
• вы можете редактировать текст;
• есть инструкция по работе с сервисом;
• воспринимает звуки из ближайших вкладок браузера — можно работать с одного устройства.

Минусы:

• транскрипция из файла требует хорошего качества звука, иначе транскрипция будет неполной.

RealSpeaker

RealSpeaker — платный сервис для перевода аудиофайлов в текстовый контент. Работает исключительно с готовыми файлами, поэтому использовать микрофон, как и в предыдущих случаях, не получится.

Перевод аудио в текст осуществляется бесплатно только в том случае, если продолжительность записи не превышает 1,5 минут. Далее — 8 рублей за минуту, максимальная продолжительность аудио — 180 минут. Поддерживается более 40 языков, включая русский.

Для работы с сервисом достаточно выбрать разговорный язык, загрузить файл, рассчитать время расшифровки и оплатить услугу.

Преимущества:

• можно работать с файлами;
• простой в использовании сервис.

Минусы:

• платная услуга;
• не позволяет диктовать текст в микрофон;
• в течение 24 часов файл доступен всем и не может быть скрыт.

Temi

Temi, которому доверяют более 10 000 пользователей, может помочь вам расшифровать аудиозапись всего за 0,25 доллара в минуту. Специалисты компании специализируются на машинном обучении и распознавании речи, поэтому можете себе представить, насколько оно будет точным. Этот инструмент включает идентификацию говорящего, настраиваемые временные метки и простой инструмент редактирования для улучшения транскрипции. Кроме того, вы также можете загрузить их мобильное приложение для устройств IOS и Android, чтобы записывать аудио и заказывать транскрипцию на ходу. Вы можете бесплатно попробовать Temi, чтобы получить 45-минутную транскрипцию, получить доступ ко всем функциям и попробовать, на что способен этот инструмент. Я рекомендую воспользоваться этой возможностью, чтобы намочить ноги, прежде чем браться за оплачиваемое задание.

Speechpad — Блокнот для речевого ввода

Веб-сервис speechpad.ru работает в браузере Google Chrome. Для перевода речи используется сервис переводчика Google. Есть расширение SpeechPad (голосовой ввод) для браузера, которое можно использовать для ввода текста голосом на сайтах в Интернете.

Для лучшего качества рекомендуется использовать внешний микрофон.

На сайте specpad.ru выполните следующие действия:

1. На странице сервиса «Блокнот для голосового ввода» нажмите кнопку «включить запись».
2. В поле результата отобразится текст, извлеченный из вашего голоса.

1. Отредактируйте полученный текст, а затем загрузите его на свой компьютер.

Время записи в этом режиме ограничено 15 минутами.

Сервис может переводить видео или аудио файлы из интернета или с компьютера в текст. Для этого можно использовать два метода.

1 способ:

1. В другой вкладке браузера запустите воспроизведение видео или аудио в интернете, либо воспроизведите аудио или видео файл с компьютера в плеере.
2. На странице голосового блокнота Spechpad нажмите кнопку «включить запись».
3. В появившемся поле появится текст из видео или аудио.

2 пути:

1. На главной странице сервиса нажмите на кнопку «Транскрипция», расположенную под получившимся полем.
2. Выберите файл на своем компьютере на странице панели расшифровки или введите URL-адрес медиафайла.
3. Запустите воспроизведение мультимедиа во встроенном плеере. Для видео на YouTube укажите в поле идентификатор видео, а не полную ссылку, как в примере.

Он имеет множество настроек, которые вы можете изменить, чтобы получить наилучший результат.

В режиме транскрипции время записи не ограничено.

Приложения для мобильных систем

Многие системы распознавания голоса были разработаны для смартфонов. Это связано с тем, что на мобильном устройстве сложно печатать вручную. Иногда я использую приложения для распознавания на своем планшете.

Я упомяну три самых популярных системы преобразования разговорной речи в текст.

Приложение Speechnotes

Можно установить на Андроид. Шикарно превращает устную речь в письменную и ничем не выделяется среди аналогов. Разве что стоит отметить достаточно удобный интерфейс. Из минусов — работает только с интернетом.

Речевые заметки

Приложение ListNote

ListNote также создан для Android. Есть поддержка русского языка, программа работает полностью стандартно. Запускаем приложение, начинаем говорить — получаем текст. Большим плюсом является то, что он может работать в автономном режиме.

Приложение Dragon Dictation

Для протокола предоставлю программу для iOS, хотя сам пользуюсь только системами Android. Работа в нем довольно стандартная. Установите его на свой смартфон — и пользуйтесь на здоровье. Полученный текст можно отправить в социальные сети, такие как Facebook или Twitter. Интернет необходим для работы программы.

Выполнение дополнительные мероприятий

На некоторых компьютерах необходимо установить драйвер виртуального аудиоустройства VB-CABLE. В настройках микшера громкости необходимо включить виртуальный аудиокабель для голосового ввода, чтобы он работал на вашем ПК при использовании онлайн-сервисов или в некоторых приложениях.

На ПК со звуковой картой Realtek драйвер устанавливать не нужно; в настройках звука, в окне «Звук», во вкладке «Запись» активировать опцию «Стерео микшер».

На моем компе не приходилось производить эти манипуляции. Поэтому перед установкой драйвера виртуального кабеля проверьте работу микрофона в онлайн-переводчике. Если голосовой ввод с микрофона работает, установка драйвера не требуется.

Читайте также: Что такое тренд в трейдинге, как определить на график,как торговать восходящий тренд, нисходящий, стратегии

Trint

Trint — программа транскрипции аудио с искусственным интеллектом, которая может превратить ваше аудио в текст на 31 языке. Она отлично подходит как для личного, так и для делового использования. Все, что вам нужно сделать, это импортировать файл для расшифровки, и каждое слово будет преобразовано в текст, после чего вы сможете быстро отредактировать его, чтобы сделать его точным на 100%. Вы можете добавлять маркеры, назначать имена докладчиков, искать определенные слова и даже оставлять напоминания в виде комментариев к определенным разделам. После обработки конечного результата вы можете экспортировать его в различные форматы, включая Word Doc и CSV. Кроме того, он также позволяет вам делиться им с членами вашей команды для облегчения совместной работы.

Otter

Такие компании, как Zoom, Dropbox и IBM, используют Otter для своих нужд транскрипции. Это позволяет вам записывать аудио с вашего телефона или использовать веб-браузер для расшифровки на месте. В дополнение к простой транскрипции он может добавлять идентификатор докладчика, заметки, изображения и ключевые фразы, поэтому вам не нужно возиться с дополнительными сторонними инструментами для легкого улучшения. Вы можете создать группу и добавить в нее участников, чтобы упростить совместную работу над транскрипцией. Кроме того, вы можете сэкономить много времени на этом процессе:

• Ищет ключевые слова и переходит к ним в стенограмме
• Ускорьте воспроизведение или пропустите тихие моменты, чтобы сразу перейти к основному разговору
• Научите выдру распознавать определенные голоса для быстрой справки в будущем

Зарегистрировавшись, вы получите 600 минут бесплатной транскрипции для работы. Совершенно неотразимый, я бы сказал!

Программы для перевода текста в речь для Андроид

Для мобильной операционной системы «Андроид» также рекомендуем следующие программы:

Читайте также: Прикольные программы или хорошие и плохие шутки для Windows 7

• «ListNote» — позволяет создавать текстовые заметки голосом. Поддерживает русский язык, но не работает без интернета. Чтобы запустить распознавание, нажмите кнопку «Распознавание речи» в запущенной программе. Работает на преобразователе речи от Google;
• «Speechnotes» — также использует движок преобразования речи в текст от Google. Полученный текст сохраняется автоматически. Активация платного функционала дает дополнительные бонусы — голосовое управление, автоматическая капитализация и т.д.;

  «Speechnotes» — мобильное приложение для перевода речи в текст

• Voice Writer — еще один вариант от турецких разработчиков. Имеет встроенный переводчик и поддержку ряда азиатских языков.

Какие способы существуют и какой лучше выбрать

Программные средства транскрибирования онлайн

Virtual Audio Cable

Перерыл интернет и везде в основном рекомендуют использовать программу Virtual Audio Cable (инструкция как ею пользоваться ниже)

Но что предлагает нам эта программа и почему она рекомендуется? Ну представьте, что для того, чтобы голос был распознан, его нужно сначала воспроизвести, а потом в реальном времени передать на специальные транскрибаторы, которые преобразуют звук в текст. Так что если вы начнете включать звук через динамики и попытаетесь передать его через микрофон, будет большая потеря качества, так как в вашей комнате есть звуки, вам придется включать динамики на большую громкость. Микрофон может быть не самым лучшим. В итоге вы получите низкое качество из-за всех этих искажений. Качество будет идеальным, если вы сможете передавать аудио или видео прямо с компьютера на транскрайбер. Только для этого нужна программа Virtual Audio Cable.

Смысл ее работы в том, что она создает виртуальный кабель, с помощью которого непосредственно передает данные. То, что нам нужно!

Я попытался сделать так, как написано в самом видео, и мне удалось скачать программу, установить ее и сделать необходимые настройки. Как только все настройки были включены, я понял, что у меня ужасное эхо, и я потратил час, пытаясь понять, почему я получаю дополнительный аудиоканал.

В общем полдня потратил на изучение информации и даже пришлось переустанавливать драйвера, так как они вылетали из-за всех этих манипуляций. А теперь я хочу поделиться, чтобы вам не пришлось тратить столько времени и чтобы вы могли сделать все легко и гладко.

Как сделать эмуляцию виртуального кабеля без программок

Я выложу здесь инструкцию, как это сделать. Вам даже не нужно устанавливать Virtual Audio Cable, что можно сделать простыми манипуляциями в настройках громкости. Сам пробовал, мне понравилось, поэтому остановился на этом способе, так как он самый простой.

Вам нужно включить стереомикшер в настройках звука на вкладке записи и сделать его записывающим устройством по умолчанию. Таким образом, звук сразу будет передан на компьютер, а воспроизведение через динамики все равно останется. То есть вы можете спокойно слушать свой файл и работать с ним. В ролике много рассказывается о работе с Блокнотом для сервиса «Речевой ввод», о котором речь пойдет дальше. Смотри и учись.

Speechpad «Блокнот для речевого ввода» — сервис для надиктовки (транскрибирования текста)

Этот сайт voicepad.ru очень хвалят, так как он хорошо поддерживается, имеет все необходимые настройки.

В принципе любой справится за 10 минут, тем более что инструкций там много. Скажу свое мнение — меня не устроило, так как при транскрипции видео ролика идет буфер. Это длится около 20-30 секунд, после чего видео перезагружается. И все бы ничего, если бы при перезагрузке видео начиналось с того места, где остановилось, но грузится на 1-2 секунды раньше и слова повторяются. Может быть, это и неплохо, так как часть предложения может обрезаться при перезагрузке, а потом оно будет повторяться и идти логически дальше, но это жутко неудобно для редактирования. Вы должны удалять повторы заказа каждые 20 секунд, и это занимает много времени.

Мне тоже не понравилось качество. Конечно, на 95% сервис понимает речь, но я не хочу исправлять эти 5% ошибок. Иногда даже не понимаешь, что за слова он вставляет и откуда берет. Еще минус в том, что если не удалось сохранить текст или страница случайно перезагрузилась, можно потерять весь результат, а если текст длинный, то придется начинать заново, а это ооочень раздражает.

В целом очень хороший сервис, многие пользуются и многие довольны, особенно если речь четкая, то проблем вообще не будет. Сервис бесплатный и внутри много инструментов, думаю вам понравится. Я попробовал этот сервис и продолжал искать более удобный инструмент.

Realspeaker — программа для транскрибирования и расшифровки

Я тоже нашла такую ​​программу realspeaker, почитала, что о ней пишут, и подумала, что она скорее для тех, кто профессионально диктует тексты. Программа для перевода аудио в текст пригодится, если вы работаете расшифровщиком и зарабатываете на этом деньги.

Что она умеет:

• Голос в текст может обрабатывать любую длину;
• Транскрибирует аудио и видео в текст;
• Большие данные и глубокое обучение;
• Облачные вычисления и API по запросу;
• Введите данные в любой редактор или страницу;
• Мультиплатформенность и многоязычность;
• Транскрипция учитывает акценты и диалекты;
• Простая и доступная система оплаты.

Из всего этого списка следует, что если вы зарабатываете на лирике, то она вам наверняка поможет. Ну для меня он не подходит, так как он платный и я пошел смотреть дальше.

Google Translate — просто переводчик и не только

Если не все, то почти все знают этого монстра! Он находится по адресу translate.google.ru. Все очень просто, заходите на сайт, нажимаете на микрофон и записываете и мгновенная транскрипция пошла. Затем вы можете просто скопировать и вставить куда хотите. Вот такой переводчик на английский или переводчик аудио в текст.

Google известен тем, что он очень хорош. Это компания, которая постоянно совершенствует свои технологии в создании интернет-поиска, облачных вычислений и дополнительных сервисов. Совсем недавно они анонсировали сервис перевода речи в текст, и на сегодняшний день он уже является самым популярным. Почему? Потому что все телефоны на Android начали использовать голосовые команды и вообще это очень удобно. А Google уже встроен в телефоны с самого начала.

И вот еще одна причина, ведь Google делает свои продукты на высоком уровне. Что все это значит? Да, по нажатию одной кнопки вы получаете максимально продуманный и качественный сервис без лишнего хлама. Google вложила много денег в свои распознаватели голоса и вывела свой продукт на мировой рынок, и теперь на любом языке (включая русский) можно расшифровать свой голос и перевести на любой другой язык.

В целом Google Translate максимально качественно фиксирует речь из аудио, и этим уже можно пользоваться, расставляя знаки препинания. Употребляйте на здоровье, к хорошему вы быстро привыкнете.

Из минусов могу отметить, что на данный момент можно написать текстовый документ всего 5000 символов. Если вам нужно продиктовать или распознать несколько предложений, этот инструмент подойдет вам из-за своей простоты. Но если у вас есть более длинные тексты и вы хотите иметь возможность транскрибировать текст любой длины с точностью Google, вам больше подойдет следующий инструмент.

Google Docs — самый универсальный инструмент перевода звука в текст онлайн

Почему это средство лучше? Это просто веб-документ. Или не просто?

Все дело в том, что он:

• позволяет сразу сохранить текст, и он никуда не исчезнет;
• можно записывать бесконечно, хоть аудиокнигу на ночь включи, утром проснись и все будет хорошо;
• использует голосовой модуль google, что хорошо (об этом уже говорилось выше);
• позволяет редактировать и сохранять там;
• работает онлайн на всех устройствах.

В совокупности со всем вышеперечисленным это, на мой взгляд, наиболее адекватный и практичный инструмент, который можно использовать для транскрипции аудио в текст.

Как это использовать?

1. Перейти на docs.google.com
2. вы увидите список документов
3. создать новый документ
4. нажмите инструменты -> речевой ввод или Ctrl+Shift+S
5. нажмите на микрофон

Каждый! Транскрипция аудио в текст здесь! Из всех инструментов, это мой фаворит. Никаких отвлекающих гаджетов, все просто и понятно.

Чтобы перевести аудиофайл или видео с YouTube в текст, сначала запустите файл, затем перейдите в окно документа и нажмите «Запись». Подожди и увидишь, как на твоих глазах произойдет чудо. Дальше осталось отредактировать и отформатировать и текст готов!

Чтобы добавить знаки препинания в текст, используйте следующие команды:

• «точка»;
• «запятая»;
• «Восклицательный знак»;
• «вопросительный знак»;
• «новая линия»;
• «новый абзац».

Примечание. Пунктуация поддерживается на английском, испанском, итальянском, немецком, русском и французском языках.

Как и чем пользоваться если нужно надиктовывать голосом?

Варианты программного обеспечения, рассмотренные выше, точно такие же, как и для голосового ввода. Единственная разница будет заключаться в том, что вам нужно будет использовать запись с микрофона вместо микшера.

• Вы можете просто диктовать свои мысли, чтобы не тратить время на набор текста, а затем быстро форматировать;
• Можно надеть наушники и слушать, играть как угодно в микрофон;
• Вы можете использовать специальные приложения на телефоне.

Нужно надиктовать быстро, а под рукой только мобильный телефон?

Если у вас iPhone

Вы можете скачать приложение «Диктовка Дракона» бесплатно

Очень удобно, когда под рукой нет компьютера и возникают мысли, что надо записать кровь из носа, иначе пройдет 2 минуты и ты забудешь, что хотел сказать. К сожалению, это случается очень часто, и хорошо, что теперь мы можем везде носить с собой мобильный телефон и с легкостью переводить голос в текст. Пришла идея — записать звук. Это быстро и удобно.

Dictation

Диктовка — бесплатный онлайн-сервис, позволяющий распознавать записи с микрофона. Понимает не только русские слова, но и десятки команд: тире, перевод строки и так далее.

Из особенностей — это встроенный редактор, позволяющий форматировать текст, оформлять списки и многое другое. Готовый текст можно отправить на электронную почту, в социальные сети или просто сохранить на свой компьютер.

Из недостатков — распознает только качественную речь. Если запись производилась на слабый микрофон, хорошего результата вы не получите.

Преимущества:

• быстрая отправка результата на электронную почту и в социальные сети;
• есть встроенный редактор;
• идеально и точно обрабатывает хорошо записанную речь.

Минусы:

• воспринимает плохую, некачественную запись.

oTranscribe

Бесплатный онлайн-сервис для ручной транскрипции текста. Работает как с аудио, так и с видео, включая видео на YouTube. Открывает множество форматов: WAV, MP3, MPEG, WEBM и другие. Вы можете назначить горячие клавиши для управления воспроизведением. Есть автосохранение, простой текстовый редактор, интерактивные метки, упрощающие навигацию.

Преимущества:

• минималистичный текстовый редактор;
• автоматически сохраняет документ в формате HTML;
• горячие клавиши могут быть настроены для простоты использования.

Минусы:

• нет автоматизации процесса, все приходится делать вручную.

Audext

Audex — это фантастическое онлайн-программное обеспечение, которое может автоматически расшифровывать ваши аудиозаписи очень быстро и дешево. Час транскрипции стоит всего 12 долларов, или вы можете получить его за 5 долларов, если воспользуетесь их планом подписки. Он имеет все функции, которыми должен обладать идеальный инструмент для транскрипции, например:

• Идентификация говорящего
• Поддержка различных аудио форматов
• Встроенный редактор
• Автоматическое сохранение прогресса
• Распознавание голоса, несмотря на фоновый шум
• Временные метки рядом с каждым блоком текста

Кроме того, с Audext легко работать, и процесс от начала до конца становится довольно простым.

Программа Express Scribe (Экспресс Скрайб)

Это, вероятно, одна из самых популярных программ для транскрипции

Программа на английском языке, но интуитивно понятна. К тому же на ютубе много инструкций как в нем работать.

Эта программа может конвертировать аудиофайлы в текст. Эта программа позволяет легко исправлять текст, менять скорость прокрутки аудио. Вы можете установить низкую скорость для набора текста под диктовку. Есть горячие клавиши для ускорения, паузы, перемотки назад и т д. Вы можете создавать метки тайм-кода.

Express Scribe поддерживает все известные мне (и не известные :)) аудиофайлы… Без проблем интегрируется с Word. Словом, работать с программой очень приятно и удобно.

Но. это ограничено бесплатно. То есть вы можете использовать его какое-то время, а потом он перестанет работать. Надо купить. Или удалить и установить заново. Если вы собираетесь зарабатывать профессионально, то можете инвестировать в Express Scribe.

Заказ перевода аудио в текст у специалистов

В общем, мне часто требуется услуга транскрипции аудиозаписей в текст. Мне нужно перевести мои видеоуроки в текст. Иногда я сначала проговариваю мысли для статьи на диктофон, потом расшифровываю. Конечно, можно сделать это самостоятельно с помощью программ, но это занимает много времени. Почему? Потому что программы транскрипции не всегда правильно расшифровывают слова и приходится долго редактировать полученный текст, форматировать его, расставлять знаки препинания и временные коды.

Поэтому я нанимаю фрилансеров. Но.. А тут «засады»! Очень сложно найти «правильного» фрилансера, который сделал бы все готово и в срок. И особая проблема в том, что фрилансеры (особенно молодые) плохо дружат с русским языком. И часто они делают даже больше ошибок, чем программы :(Поэтому я и начал искать специализированный сервис, который занимается ручным переводом аудио в текст. И сделать это качественно и недорого. И.. Вроде нашел такую ​​фирму.

Сервис для перевода аудиозаписей в текст Zapisano.org

Сейчас я расскажу вам, что мне понравилось в этом сервисе. Итак, давайте посмотрим. Кстати, все изображения увеличиваются по клику…

Это пока единственный российский сервис транскрипции аудио с личными кабинетами, который «заточен» под бизнесменов, журналистов, юристов и т д. То есть для тех людей, для которых качество и скорость расшифровки аудиофайлов являются наиболее важными факторами.

• Начну с самого важного. Из личного кабинета. Основное внимание в этом сервисе уделяется простоте использования. Понравилось, что можно оформить заказ прямо онлайн, мгновенно пообщаться с менеджерами и т.д. И все в одном месте. Не нужно никуда звонить, писать письма… Это экономит массу времени и нервов.
• Цены на расшифровку аудио удивительно разумны. Тем более, что эти цены уже «под ключ»! Кстати, стоимость транскрипции на сервисе Запись у фрилансеров я сравниваю в своем видео внизу этого абзаца. Выясняется много интересного рекомендую к просмотру!
• Что еще? Работаем с юридическими лицами! Это здорово! Вы можете оплатить банковским переводом на расчетный счет. Не ищите деньги, чтобы заплатить. Я пропустил это, когда работал на бирже фриланса.
• Это информационная безопасность. Со многими бесплатными программами транскрипции ваши данные могут попасть в «общий котел». Это не зер гут! На «Записано» с этим все строго!

Из «приятных плюшек» хотелось бы отметить еще три, которые мне особенно понравились.

• Тестовый заказ. Бесплатно. Чтобы проверить качество этой услуги. Вы можете попробовать, если не уверены в качестве расшифровки.
• Работает с PayPal Это означает, что с сервисом могут работать «иностранные» люди. Кстати, проблема платежей не редкость, когда услуги русского сервиса пытаются оплатить из-за границы. Что ж, PayPal дополнительно защищает ваши покупки.
• Работа с аудиозаписями из судов. Для меня это ничего не значит, но мой друг-адвокат говорит, что это классная фича..

Короче говоря, я не буду навязывать вам эту услугу. Лучше посмотрите сами и решите, стоит ли с этим работать.

Ну а для тех, кто все же хочет самостоятельно осилить все сложности транскрипции аудио в текст, читайте дальше

Программа Virtual Audio Cable

Для некоторых сервисов (например, voicepad.ru) может потребоваться так называемый виртуальный кабель. Звуковой файл необходимо передавать напрямую в систему распознавания звука, а не транслировать через микрофон. Чтобы качество речи не терялось и все распознавалось как можно лучше.

Чтобы все это дело настроить, придется потанцевать с бубнами, то есть повозиться с настройками. Но, как я писал выше, некоторые программы не будут работать без этого виртуального аудиокабеля.

К сожалению, я не смогу проконсультировать по настройке этих виртуальных кабелей. У меня есть базовая система Linux Mint. Эти программы для Windows. Но если будет интересно, скину ссылки на статьи других авторов, где все подробно описано.

Transcribe

Транскрипция — универсальный сервис, где вы можете самостоятельно расшифровать файл или надиктовать текст. Подписка стоит 20 долларов в год. Существует пробный период в 7 дней, в течение которого вы можете использовать ручную транскрипцию без ограничений и использовать автоматическую транскрипцию в течение 30 минут.

В редакторе готового текста можно расставлять временные метки, а также слушать интервью на низкой скорости и исправлять обнаруженные сервисом ошибки.

Из функций можно отметить поддержку многих форматов — 3GP, AAC, AIF, AIFF, AMR, CAF, DSS, FLAC, M4A, MOV, MP3, MP4, OGG, WAV, WEBM, WMA, WMV. Максимальный размер файла составляет 6 ГБ или 420 минут.

Преимущества:

• простой в управлении сервис;
• это текстовый редактор с саморасшифровкой;
• поддерживает ссылки с YouTube;
• есть временные коды;
• файлы можно скачивать как с ПК, так и с облачных сервисов;
• это подробная инструкция;
• поддерживает большое количество языков и диалектов;
• есть горячие клавиши для быстрой работы.

Минусы:

• платный функционал.

Субтитры Ютуб

Если вам лень ставить какие-либо программы и вам нужно быстро транскрибировать аудиозапись в текст, то . просто воспользуйтесь ютубом. Точнее, субтитры YouTube. Как это сделать? Все просто.

Шаг 1. Загрузите видео на свой канал YouTube.

Шаг 2. Включите субтитры

Шоу

Шаг 3. Нажмите кнопку «Просмотр видео для печати

Шаг 4. Скопируйте полученный текст в блокнот.

Шаг 5. Удалите метки времени и освежите текст. Вот и все.

Ютуб делает качественные субтитры. Единственное, на то, чтобы привести текст в порядок, уходит много времени. Но в других программах пунктуацию и приведение текста к нормальному виду тоже надо делать.

Dragon Dictation

Dragon Dictation — платное приложение для iOS-устройств, способное распознавать надиктованный с микрофона текст. Есть недельная пробная версия, затем вам нужно подписаться — 14,99 долларов в месяц или 149 долларов один раз.

Преимущества:

• позволяет только диктовать текст;

Минусы:

• файлы или ссылки с YouTube не могут быть расшифрованы;
• платное приложение.

Программа LossPlay

Скачать программу LossPlay

Простой, а также бесплатный проигрыватель расшифровки.

Основные преимущества:

• Настраиваемые сочетания клавиш.
• Воспроизведение аудио и видео файлов.
• Измените скорость воспроизведения записи.
• Расстановка временных кодов.
• Настраиваемый возврат после паузы.
• Адаптирован для работы в Microsoft Word.

Ошибка:

• Иногда мне приходится переключаться между окнами.

Урок 1

Познакомьтесь с плеером, как он устанавливается и как работает.

Урок 2

Вставляет временной код в текст для декодирования.

Урок 3

Как повысить производительность транскрибаторов путем тонкой настройки программы.

«RealSpeaker» — сверхточный распознаватель речи

Программа преобразования голоса в текст «RealSpeaker», помимо стандартных функций программ данного типа, позволяет использовать возможности веб-камеры вашего ПК. Теперь программа не только считывает звуковую составляющую звука, но и улавливает движения в уголках губ говорящего, благодаря чему более правильно распознает произносимые им слова.

«RealSpeaker» считывает не только звуковую, но и визуальную составляющую речевого процесса

Приложение поддерживает более десяти языков (включая русский), позволяет распознавать речь, учитывает акценты и диалекты, позволяет транскрибировать аудио и видео, дает доступ к облаку и многое другое. Программа условно-бесплатная, за платную версию нужно платить вполне реальные деньги.

Amberscript

Amberscript, которого предпочитают такие компании, как Netflix, Disney и Microsoft, предлагает высококачественные услуги транскрипции аудио и видео. Это интеллектуальный инструмент с искусственным распознаванием речи, который позволяет превращать аудио и видео в текст или субтитры. С их текстовым онлайн-редактором вы или их специалисты по транскрипции можете сделать результат на 100% точным. Вам решать, хотите ли вы выполнять автоматическую расшифровку с помощью инструмента искусственного интеллекта или с помощью профессионального транскрибатора. Если вы хотите выполнять разовые проекты, идеально подходит автоматический инструмент, а ручная транскрипция отлично подходит для долгосрочной работы. Кроме того, Amberscript предлагает конкурентоспособные цены, быстрое время обработки и соответствие GDPR для обеспечения безопасности.

«Dragon Professional» — расшифровка аудиозаписей в текст

На момент написания статьи цифровой англоязычный продукт «Dragon Professional Individual» является одним из мировых лидеров по качеству распознаваемых текстов. Программа понимает семь языков (с русским пока работает только мобильное приложение Dragon Anywhere на Android и iOS), обладает качественным распознаванием голоса и может выполнять разнообразные голосовые команды. При этом данный продукт носит эксклюзивный платный характер (цена основной программы составляет 300 долларов, а за «домашнюю версию» продукта Dragon Home покупатель должен заплатить 75 долларов).

Для работы этот продукт от Nuance Communications требует создания собственного профиля, который призван адаптировать функции программы к характеристикам вашего голоса. Помимо непосредственной диктовки текста, вы можете научить программу выполнять ряд команд, что сделает ваше взаимодействие с компьютером еще более конгруэнтным и удобным.

Гугл Документы

Последним в списке является Документы Google. Но не на последнем месте по важности. Google Docs также имеет голосовой ввод!

Кстати, этот голосовой ввод работает на удивление хорошо. Вы даже можете использовать свой голос для установки символов. К сожалению, сюда нельзя включить аудиофайлы с прямой транскрипцией. Только динамик-микрофон. В этом случае может пострадать качество перевода аудио в текст. Но Google Docs совершенно бесплатен!

Speechnotes

Speechnotes — это браузерный сервис и приложение для Android. В онлайн-версии расшифровка файлов платная — 0,1$ за минуту. Также у приложения есть бесплатный пробный период, по истечении которого необходимо приобрести подписку за 69 рублей в месяц. Также позволяет сохранять файлы в облаке, отправлять их в социальные сети и по почте. Веб-сервис принимает разделители, а приложение также распознает смайлики.

Преимущества:

• сохраняет документ в форматах doc и txt, позволяет работать с PDF;
• простой интерфейс;
• это текстовый редактор;
• более 50 языков.

Минусы:

• платная услуга.

Сайт и программа Speechpad (Спичпэд)

Еще одна любимая многими программа и в то же время онлайн-сервис. Голосовой блокнот Speechpad.

Вы можете транскрибировать прямо онлайн. На стороне. Вы можете установить расширение для Google Chrome. Все это можно интегрировать в операционную систему для ввода в нужные программы. Кстати, это одна из немногих программ, которая работает в моем любимом Linux Mint!

В общем, функционал сервиса SpeechPad поистине огромен. Давайте рассмотрим его поближе:

• Голосовой ввод с микрофона. Кстати, этот сервис — один из лидеров по правильному распознаванию речи (на мой взгляд). Ввод текста синхронизирован с «говорением». Можно сразу редактировать текст и расставлять знаки препинания по пути.
• Транскрипция из аудиофайла или непосредственно из видео на YouTube. Достаточно указать путь к аудио- или видеофайлу, включить транскрибатор, и перевод начнется. У меня почему-то не всегда получается с первого раза. Может потому что стоит линукс.
• Есть субтитры. Да, обычный текст. Используется голос переводчика Google. Немного коряво, но в принципе «слушает»
• Вы можете проверить свое произношение. Это полезно для тех, кто изучает иностранный язык

Если вы посмотрите внимательно, вы можете найти гораздо больше в сервисе преобразования речи в текст SpeechPad. К каждому пункту есть подробные видеоуроки. Это просто намек. Вы можете сохранить готовый текст в файлы.

Приложение Windows — VOCO

Это программа распознавания речи профессионального уровня.

Основные функциональные возможности Windows-приложения VOCO для преобразования аудио в текст:

• Голосовой ввод с микрофона
• Устная пунктуация
• Распознавание разделителей в аудиофайлах. Отлично!
• Само по себе это распознавание речи по аудиозаписям.
• Это сопряжение с Word
• Вы можете добавить словари
• Ну, это довольно большой словарный запас

Одним словом, программа просто находка для профессионального расшифровщика! Но программа платная! Правда, есть демо-версия, где вы можете бесплатно ознакомиться с основным функционалом. Правда, вам нужно подать заявку, чтобы загрузить демо-версию Voco.